Переводы Wahrheit oder Pflicht  

Открой глаза! (Augen auf!)
За угол, за угол - все должно быть спрятано

Я снова наблюдаю,
Ведь мы играем в нашу игру.
Я снова жду у стены
Я снова стою у ворот.

И я слышу твое дыхание
Чувствую твой страх.
Я больше не могу ждать.
Потому что я знаю, что ты потребуешь.

За угол, за угол - все должно быть спрятано

1,2,3,.4,5,6,7,8,9,10
Открой глаза - я иду!
Не показывайся!

Я всегда выкрикиваю твое имя
Я всегда ищу твое лицо
И когда в конечном итоге я тебя найду,
Мы будем играть честно или смело

За угол, за угол - все должно быть спрятано

1,2,3,.4,5,6,7,8,9,10
Открой глаза - я иду!
Не показывайся!
Спрячься!
1,2,3,.4,-за угол
Все должно быть спрятано
За угол, за угол - все должно быть спрятано

Открой глаза - я уже здесь!

Тысяча новых обманов (A Thousand new lies)
Ты уже поверил в сегодня?
И позволил себе Бога.
Ты уже запер Бога в себе?
И снова бросил его на следующий день.

Ты уже целиком сожжен?
Убегая от самого себя
Потерял ли свои мысли
И дал им новое рождение на следующий день

Ты уже примчался сегодня
К большому трону лжи?
Ты лишь хотел сегодня покричать?
Ты же не забудешь самого себя?

Все остается внутри тебя,
Все умрет с тобой
Если ты действительно захочешь,
То ты уйдешь в себя
И ты увидишь тысячу новых обманов

Ты уже плакал сегодня?
Соединяя себя со своим богом.
Ему удалось отделить тебя от себя?
И наградить тебя твоими мечтами

Ты уже снова думал об этом?
И смеялся над собой до смерти?
Надругался ли ты над своими миром
И постарался найти для себя комфорт?

Ты уже примчался сегодня
К большому трону лжи?
Был ли ты снова всецело одинок
В своей холодной, маленькой комнатушке?

Все останется внутри тебя

Тысяча новых обманов в тебе
Тысяча новых обманов

Все останется в тебе

Нет силы у секса ( Sex hat keine Macht)(P.S. песня импотента)
Глубоко в твоих венах
Под твоей кожей
Я смотрю сквозь гены
В пустоту

Ты держишь мое сердце в своей руке, оно пылает
Я знаю, я могу освободить себя
Ты держишь мое сердце в своей руке, оно пылает.
Ты слышала мой крик в глубине себя?

В сексе нет силы!
Нет силы в сексе!
Ты недостаточно затмила мне глаза.
Поцелуй меня в последний раз.

Глубоко в твоем горле
Где-то в глотке
Я медленно добираюсь
До дна твоей души

Ты держишь мое сердце в своей руке, оно пылает
Я знаю, я могу освободить себя
Ты держишь мое сердце в своей руке, оно пылает.
Ты слышала мой крик в глубине себя?

В сексе нет силы!
Нет силы в сексе!
Ты недостаточно затмила мне глаза.
Поцелуй меня в последний раз.

В сексе нет силы!
Нет силы в сексе!
Ты недостаточно затмила мне глаза.
Поцелуй меня в последний раз.

В сексе нет силы!
Нет силы в сексе!
Ты недостаточно затмила мне глаза.
Измени меня в последний раз

В этот момент ты увидишь( Diesmal wirst du seen)

Приди к себе.
Почему ты не чувствуешь?
Приди к себе.
Почему ты не хочешь?

Если будешь продолжать спать,
Твой сон заморозит меня до смерти.
Потому что ты холодна.

Поймешь ли ты свой сон,
Пока не проснешься?
Когда ты первой проснешься
Переживешь ли ты эту травму?

В этот момент ты увидишь
Увидишь, увидишь

Приди к себе
В конце концов ты меня услышишь.
Приди к себе.
В конце концов ты защитишь себя

Если продолжишь спать.....

Когда ты первой проснешься....

Я знаю ты чувствуешь меня.
Я знаю , ты хочешь видеть меня.
В этот момент ты увидишь.

На свету (Im licht)
Закрой глаза.
Можешь ли ты отметить путь?
Открыть ворота?
И впустить туда свою душу.

Ты похитила себя
Ты потеряла себя.

Можешь ли ты узнать себя в ночи?.
Чувствуешь, кто можешь преодолеть ночь?
Позволь огню внутри зажечься,
Пока твои страхи не потерялись.

Можешь ли ты узнать себя в ночи?.
Чувствуешь, кто можешь преодолеть ночь?
Позволь себе зажечься подобно вспышке,
Пока она не развеет твои страхи.

Ты не принадлежишь себе.

Найди истину.
Позволь душе пылать.
Открой шлюзы.
Тебя сейчас ничего не остановит

Ты похитила себя,
Ты потеряла себя

Можешь ли ты узнать себя в ночи?.
Ты не принадлежишь себе.



Когда ты плачешь (Wenn du weinst)

Здесь - полный желания
Я держу твои слезы в своей руке.
Здесь - полный желания
Твой взгляд прожигает мое сердце.

Я никогда не позволю тебе снова уйти! ( 4 раза)

Как много слез у тебя?
Почему ты так прекрасна, когда плачешь?
Как много душ у тебя.?
Ну почему же я хочу тебе, только тогда, когда ты плачешь?

Здесь - полный желания
Я сливаю твои слезы в песок.
Здесь - полные желания
Твои чувства сводят меня с ума.

Я никогда не позволю тебе снова уйти! ( 4 раза)

Как много слез у тебя?
Почему ты так прекрасна, когда плачешь?
Как много душ у тебя.?
Ну почему же я хочу тебе, только тогда, когда ты плачешь?


Твой путь ( Dein Weg)
Почему ты спряталась?
Почему позволяешь мне давать советы?
Почему душишь меня?
Почему я не могу дышать?

Если я не смогу найти тебя,
Тогда я никогда больше не захочу видеть тебя.
Если я не смогу почувствовать тебя,
Тогда я хочу умереть в тебе.

Твой путь - так далек
Никого, кто бы освободил тебя.
Ты готова?

Не свет так ярок,
Не ад так жарок,
Это жертва.

Почему ты приводишь меня в замешательство?
Почему уступаешь мне дорогу?
Почему я потерял себя?
Почему я должен вырождаться?

Если я не смогу найти тебя,
Тогда я никогда больше не захочу видеть тебя.
Если я не смогу почувствовать тебя,
Тогда я хочу умереть в тебе.

Твой путь - так далек
Никого, кто бы освободил тебя.
Ты готова?

Почему ты спряталась?

Ты играешь в Бога ( Du spielst Gott)
Я никогда не признаю твой ад.
Ты никгода не заразишь каждый монастырь.

Ты играешь в Бога снова и снова со своей силой.
Ты играешь в Бога снова и снова, ты смеешься надо мной.

Раны вновь открылись.
Твоя работа взяла свой курс.
Запачканная твоим лекарством.

Я просыпаюсь опустошенным.
Страх признает меня,
Запачканного твоим лекарством.

(Вылечи меня - Почувствуй меня)

Мое сердце бьется все сильней
Пока ты пробираешься глубже в меня.
Свет становиться ярче,
Пока ты безнадежно стимулируешь меня.

Открой все мои комнаты,
Покажи мне все свои игры,
Потуши все мои мечты,
Забери все мои цели.

Как же долго ты менял мою структуру.
Как же долго моя свобода задыхалась.

Ты играешь в Бога снова и снова со своей силой.
Ты играешь в Бога снова и снова, ты смеешься надо мной.

Я просыпаюсь опустошенным.
Страх признает меня,
Запачканного твоим лекарством.


Твой огонь (Dein Feuer)
Одиночки - духовные бедняки.
Все, что калечит дух
Несомненно, нельзя помиловать.
Беспорно, это (благословенные прим.ред) самые нерешительные люди из нас.

Одиночки - духовно бледны.
Им чуждо все, что они ненавидят.
Они постоянно позволяют вести себя ( как на поводке прим. ред.)
Потому что им нравится быть рабами.

Но они поклоняются тебе долгое время.
И все они глухи и слепы.
Они готовы терпеть боль кровоточащих колен,
Потому что они всего лишь несчастные грешники.

Ты не приведешь меня к своему огню
Ты не привдешь меня ко свету.
Я никогда не позволю тебе выйти из круга,
Нет, тебе не сжечь меня!

Одиночки - духовно слабы.
Все они односторонни духом.
Беспорно, нет пробуждения
Тем, кто порабощен.

Одиночки - духовные мертвецы.
Все лидеры и тираны,
Все безнадежное смирение,
Есть у каждого, кто слишком малодушен.

Но все же они поклоняются тебе долгое время
И все они глухи и слепы.
Они готовы терпеть боль кровоточащих колен,
Потому что они всего лишь несчастные грешники.

Ты не приведешь меня к своему огню
Ты не привдешь меня ко свету.
Я никогда не позволю тебе выйти из круга,
Нет, тебе не сжечь меня!

Бурная река (Der Storm)

Перед тем как ты сломаешь меня,
Я бы хотел, чтобы ты пообещала мне
Что солнце не сядет,
Мир будет продолжать вертеться.

Это мечта, которая создала сама себя,
Это слово, которое прячет себя от меня,
Это ад, который разжигает нас с тобой,
Это бурная река, которая течет вечно.

Перед тем как ты подавишь меня,
Я не хочу, чтобы ты когда либо забывала,
Что каждый завтрашний день ветер будет меняться,
Что каждый завтрашний день время будет мчаться.

Это мечта, которая создала сама себя,
Это слово, которое прячет себя от меня,
Это ад, который разжигает нас с тобой,
Это бурная река, которая течет вечно.

Даже, когда ты бессмертна
Я хочу видеть тебя.
Даже, когда нет больше ничего,
Я хочу понимать.

Это мечта, которая создала сама себя,
Это слово, которое прячет себя от меня,
Это ад, который разжигает нас с тобой,
Это бурная река, которая течет вечно.

Нет ничего (холоднее твоей любви) (Nichts (ist kalter als deine Liebe)
Твое сердце плавно бьется,
Жестоко и пусто
В этом пути
Оно стремится к большему.

Все замерзает на твоей коже,
Все замерзает на тебе.

Нет ничего холодней твоей любви,
Нет ничего холодней твоей любви,
Отдай свое сердце, и ты получишь его обратно.
Что-то глубоко внутри тебя сожгло меня.

Твое сердце уходит дальше
В этот мир.
Оно убивает энергично,
Так же как оно само.

Все замерзает на твоей коже,
Все замерзает на тебе.

Нет ничего холодней твоей любви,
Нет ничего холодней твоей любви,
Отдай свое сердце, и ты получишь его обратно.
Что-то глубоко внутри тебя сожгло меня.

Ты берешь больше - всегда больше
Ты берешь больше - всегда больше

Нет ничего холодней твоей любви,
Нет ничего холодней твоей любви,
Отдай свое сердце, и ты получишь его обратно.
Что-то глубоко внутри тебя сожгло меня.

Глубоко в тебе ( Tief in dir)
Я потерялся глубоко в тебе,
Никогда не оставляй меня здесь больше.
Когда ты разрушишь мой мир?
Здесь нет ничего, чтобы я мог вынести наружу.

Мне придется стать жертвой твоей силы.
Я схожу с ума.
В конце концов ты подкрадешься ко мне,
И поймаешь меня навечно.
Мое сердце всегда будет охлаждать тебя,
Когда ты будешь одна.
Каждый раз, когда страхи охватывают тебя,
Я хочу быть глубоко в тебе.

Я потерялся глубоко в тебе.
Никогда не позволяй мне возвращаться к себе.
Когда же ты разрушишь космос и время?
Сдунь меня, я готов.

Я твоя сила убийства,
Я схожу с ума.
В конце концов ты подкрадешься ко мне,
И поймаешь меня навечно.
Мое сердце всегда будет освобождать тебя,
Когда ты будешь одна.
Каждый раз, когда безумие целует тебя,
Я хочу быть глубоко в тебе.

Hosted by uCoz